A pior parte foi saber ali mesmo que nunca seria capaz de te perdoar.
Najgore od sve ga što joj nikada nemogu oprostiti.
Bem, você poderia pedir a ela pra te perdoar, Stuart.
Pa možeš je pitati da ti oprosti, Stjuarte.
Se queres largar essa merda, tens de te perdoar a ti próprio.
Želiš li se ovoga riješiti, moraš sam sebi oprostiti.
Só eu posso te perdoar agora, meu filho.
Samo ti ja mogu oprostiti, sine.
Se você fizer isso novamente eu não vou te perdoar!
Uèiniš li to još jednom, nikada ti to neæu oprostiti.
Nunca vou te perdoar por isso.
Nikad više ne idem sa vama.
E pra que eu não amargue e te chame de imbecil por mentir pra nós terei que encontrar um modo de te perdoar.
Da ja ne postanem ogorèena i nazovem te seronjom zato što si nam lagao, moraæu shvatiti kako da ti oprostim.
Mas se você for lá agora, assim, você vai estragar tudo e ela nunca vai te perdoar.
Прави Маршал. Али ако одеш тамо овакав, онда ћеш попушити, и он ти то никад неће опростити.
Como posso não te perdoar, Pullo?
Kako da ti ne oprostim, Pulo?
Se eu morrer aqui, Jason nunca irá te perdoar, mesmo que ele queira.
Ako ja umrem ovdje, Jason ti to nikad ne bi oprostio, èak i da to želi.
Porque se ela te ama, vai te perdoar.
Zato što ako te voli, oprostiæe ti.
Ray, custaria-me menos acreditar e te perdoar se vocês dois não estivessem rindo diante da minha cara!
Знаш, Реј, стварно бих ти поверовао и опростио да ми се вас двоје нисте смејали право у лице!
Não tão genial para eu te perdoar por me abandonar em Nova York e quase custar meu emprego, mas genial assim mesmo.
Ne toliko genijalna kao kad si me ispalila za New York, i umalo me kostala posla, ali nije nista manja.
Eu gostaria de te perdoar, mas não consigo.
Volela bih da ti oprostim, ali ne mogu.
Quando as coisas se acalmarem, vou pedir pra ele te perdoar.
Кад се ствари смире, замолићу га да те помилује.
Se isso acabar mal, nunca vou te perdoar.
Ako se ovo loše završi, nikada ti neæu oprostiti.
Eu nunca irei te perdoar pelo que aconteceu.
Nikad ti neæu oprostiti za ono što se dogodilo.
Depois que matá-lo, Liu Bei não vai te perdoar.
Nakon incidenta, a Liu ne opravdava što je njegova vojska.
Sr. Jensen, tinha uma relação difícil com o meu pai, então acredite em mim quando digo que a Lola quer te perdoar, mas ela precisa que você dê o primeiro passo.
G. Jensen, ja sam imao tešku vezu sa svojim ocem, zato mi vjerujte kad vam kažem da vam Lola želi oprostiti, ali vi morate napraviti prvi korak.
Acho que não vou poder te perdoar por isso.
Mislim da ovo nikad neæu moæi da ti oprostim.
Ninguém vai te perdoar por isso, certo?
Niko neæe da ti oprosti, kapiraš?
Você acha que eles vão te perdoar?
Da li misliš da æe ti oni sve oprostiti?
Estou disposto a te perdoar por tudo o que aconteceu no passado.
Spreman sam da ti oprostim sve što se dogodilo.
Uma traição na qual comecei a te perdoar, mas você é sangue do meu sangue.
Da, izdaja koju sam tek poèeo da ti opraštam, ali ti si moja krv.
Se contarmos para ela, ela pode não te perdoar.
Ako joj kažemo, možda ti nikad ne oprosti.
Seja menino ou menina, nunca vou te perdoar!
Дечак или девојчица, никада нећу опростити!
Nunca vou te perdoar se ligar para eles.
Nikad ti neæu oprostiti ako ih pozoveš.
Meu coração não é grande o bastante para te perdoar por matar o Prof. Van Helsing.
Moje srce nije dovoljno veliko da ti oprostim ubistvo profesora Van Helsinga,
Acha mesmo que Elena irá te perdoar?
Stvarno mislis da ce ti Elena oprostiti?
Olha, o seu chefe não vai te perdoar.
Vidi, tvoji šefovi æe sabrati dva i dva.
E ninguém... nunca... jamais irá te perdoar pelo que fez.
I niko ti nikad neæe oprostiti zbog onoga što si uradila.
Bem, se eu pude te perdoar pelo que fez, você também poderá me perdoar, tão logo possa voltar a se sentar novamente.
Ako sam ja tebi oprostio, možeš i ti meni, èim se sve završi.
Eu vou te perdoar por isso, eventualmente, mas nunca pode esquecer que não há como fugir de mim, nem mesmo a morte.
Oprostiæu ti za ovo s vremenom, ali ti ne možeš nikad zaboraviti, da nema bekstva od mene, èak ni u smrt.
Não se preocupe em eu nunca te perdoar porque você nunca perdoará a si mesmo.
Neæeš morati brinuti što ti ja neæu nikad oprostiti jer nikad neæeš moæi oprostiti samom sebi.
Então se você terminou de se parabenizar por se tornar uma pessoa melhor, eu quero que saiba que a única forma de te perdoar é quando você sofrer do jeito que fez a Angie sofrer.
DAKLE AKO SI ZAVRŠIO SA ISPOVEDANJEM O TOME KAKO POSTAJEŠ BOLJA OSOBA, DA ZNAJ DA ÆU TI OPROSTITI SAMO KADA BUDEŠ PATIO KAO ŠTO JE I ONA PATILA.
Quero que saiba... que nunca poderei te perdoar por tomar meu marido e meu mundo.
Znaj da ti nikad necu oprostiti što si mi oduzela muža. I moj svet.
1.5219759941101s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako će ti Odin ikad to oprostiti? 